Technical Writer / Illustrator

  • Kantoor

    Zwijndrecht - Engineering

    Vakspecialisme

    Werktuigbouwkunde

  • Provincie

    Zuid Holland

    Functie

    Engineering - Werkvoorbereider

  • Werkniveau

    Medior = 3 - 10 jaar ervaring

Over Flexurance Professionals:

Flexurance Professionals is een risicodragende projectorganisatie die vanuit haar diverse productgroepen in samenwerking met andere marktpartijen betrokken is bij zowel grote als kleine projecten in de werktuigbouwkunde. Met een groot team van professionals voeren wij zelfstandig en/of in combinatie, projecten uit voor een breed scala aan opdrachtgevers. Binnen één van onze teams is de vacature ontstaan van engineering - werkvoorbereider.

Functie omschrijving:

Als Technical Writer / Illustrator ben je verantwoordelijk voor het maken en onderhouden van technische documentatie behorend bij onze pluimvee vleesverwerkende machines en modules denk hierbij aan machine handleidingen, bouw, afstel procedures en kwaliteitscontrolelijsten van eind assemblages. De functie Technical Writer / Illustrator vraagt om een creatief vermogen voor het vertalen van complexe handelingen naar duidelijke instructieve illustraties en teksten. Binnen het bedrijf worden de handleidingen gemaakt met behulp van o.a. SolidWorks Composer & PDM in combinatie met Word. Aangezien wij als organisatie niet stilstaan en openstaan voor nieuwe ontwikkelingen staat wij open voor eigen inbreng. Je houdt je bezig met het maken van technische beschrijvingen van alle machinefuncties, bediening, onderhoud, veiligheid, reservedelen en andere zaken die deel uitmaken van de machinehandleiding. Hierbij maak je gebruik van allerlei hulpmiddelen en informatiebronnen zoals 3D-modellen, video’s, foto’s, informatiesystemen, rapportages e.d. De manuals worden door jou in het (technisch) Engels opgesteld, voor vertaling in andere talen werk je samen met een vertaalbureau. Daarnaast houdt je je bezig met het opstellen van digitale training documenten/presentaties, zowel voor interne collega’s als voor externe klanten. De opzet hiervan zit nog in de beginfase (Sharepoint/Teams), waardoor jij jouw creativiteit kunt inzetten om naar eigen inzicht de digitale trainingen op te zetten. In deze functie rapporteer je aan de General & Operations Manager.


Functie eisen:

Voor deze functie zijn wij op zoek naar een creatieve collega met passie voor techniek. Daarnaast voldoe je aan onderstaande eisen:
- Afgeronde technische opleiding op minimaal HBO niveau, bij voorkeur Werktuigbouw of Digitale Communicatie.
- Ervaring als Manual- of Technical Writer, bij voorkeur binnen de Machinebouw. Hierin heb jij ervaring opgedaan met het begrijpen, omschrijven en in beeld brengen van technische achtergronden.
- Je weet hoe je documentatie modulair opbouwt en hoe je informatiebouwstenen kunt samenvoegen en publiceren in de gewenste vorm en toepassing.
- Je kunt je moeiteloos verplaatsen in de gebruiker voor een optimale communicatie.
- Je weet illustraties te maken die weinig tot geen tekstuele uitleg nodig hebben.
- Ervaring met Microsoft 365, SolidWorks & Composer is een pré, daarnaast beschik je over basiskennis van Adobe Illustrator (grafische software) en mogelijk Adobe Robohelp (technisch schrijfprogramma) en Adobe Framemaker (technisch schrijfprogramma).
- Kennis van open standaarden en kennis van CE-markering en de toepassing daarvan in een manual is een pré.
- Goede kennis van de Nederlandse- en Engelse taal, met perfecte schriftelijke vaardigheden in technisch Engels.
- Vanzelfsprekend werk je nauwkeurig, ben je creatief en ben je gewend om systematisch te werken.

Indien niet in het bezit van de gevraagde diploma’s, bepaald opdrachtgever, op basis van kennis/ervaring of de kandidaat geschikt is.


Vereiste systeemkennis:

SolidWorks


Over het project:

Een machinebouwbedrijf binnen de pluimvee vleesverwerkende industrie. Al meer dan 15 jaar een concurrerende kracht in de volledige verwerking van pluimvee. Met een strategische wereldwijde aanwezigheid met productie- en engineeringhubs in Europa, demo- en showroomfaciliteiten in de VS en Nederland, worden de klanten verder ondersteund door een lokale aanwezigheid in 55 landen. De diepgaande engineering- en ontwikkelingsmogelijkheden maken het mogelijk om volledig geautomatiseerde oplossingen op maat te ontwerpen, van het wegen en sorteren van het pluimveeproduct tot het proces van uitsnijden en uitbenen. De geautomatiseerde secundaire verwerkingsoplossingen (onder andere m.b.v. lasergerichte innovatie en superieure technische expertise) voor pluimvee worden algemeen erkend als de gouden standaard in de industrie.


Contactgegevens:

078 681 82 65 w.vanmil@flexurance.nl

Direct solliciteren op deze vacature
Vacatures zoeken
Direct online solliciteren